¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¦L¥§¥ì´µÄõÄÒ¬£»]»]¤é¤W
2002.5.6  12:17:57 PM      ¾\Ū4013¦¸
 (The International Herald Tribune¡M01/05/2002¡M ¥ì¥ú½sĶ)
    

¡@¡@¯ªº¸¡E¯ª§Q¶}¤Ò§Q¨~¦è²{¦b¬O¦L«×¥§¦è¨È¥ì´µÄõ¤½¥¿ÄÒªº»â³S¡M¤µ¦~¤~29·³¡C ·í¦~¥L¦b­^°ê¯d¾Ç¡M§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì®É¡M¦Ò¼{³Ì¦hªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡M¤@­Ó¾Ö¦³¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº¿p´µªL°ê®a¦V¦ó³B¥h¡C ¥L±q¦h¤è¦Ò¬d©M«ä¦Ò«áªºµ²½×¬O¡M°ß¤@ªº¥X¸ô¬O¥ì´µÄõ¡M¥u¦³¥ì´µÄõ¥i¥H®¾±Ï³o­Ó°ê®a¡M³o­Ó¥Á±Ú¡C


¡@¡@¥L¦^°ê«á¡M¥ß§Y³]ªk²Õ«Ø·sÄÒ ----- ¦L¥§¤½¥¿ÄÒ¡M³\¦h¦~¨Ó¡M¥L°í«ù»â¾É¦L¥§ªº¥ì´µÄõ¹B°Ê¡Mª§¨ú¦b¥þ°ê¥þ­±¹ê¦æ¥ì´µÄõªk¨î¡C ¥b­Ó¥@¬ö«e¡M¦L«×¥§¦è¨È±q²üÄõ´Þ¥Á¥D¸q²Îªv¤UÀò±o¿W¥ß¡M·í®É³\¦h¦è¤è°ê®a¶i¦æª½±µ¤z¹w¡M¤£¤¹³\¥ì´µÄõ¹B°Ê©ïÀY¡C ¤­¦~«e¡MĬ«¢¦«¬FÅv«±»O¡Mµ¹¤F¦L¥§¥ì´µÄõ¬FÄÒµo®iªº·s¾÷¹J¡M¦]¬°¡M¦bĬ«¢¦«²Îªv®É´Á¡M¥LÅ¥±q¬ü°êªº©R¥O¡M¹ï¥ì´µÄõ¹B°Ê´Ý»ÅÂíÀ£¡C ¬ü°ê§ß«ùªº³ÈÀw­Ë»O¤F¡M¦L¥§¥X²{¤F¬Fªv¯uªÅ¡M¹L¥hªø´Á¨üÀ£¨îªº¥ì´µÄõ¹B°Ê¶}©l¦b¥þ°ê´_¿³¡M³\¦h³Q¨ú½lªº¥ì´µÄõ¬FÄÒ­«·s¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡M¤]²£¥Í¤F´X­Ó¦³¼vÅTªº·s¬FÄÒ¡M¥ì´µÄõ¤½¥¿ÄÒ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C ²Õº¸¤w¸g¦³¤F¤@¤j¸s§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡M¦@¦P­P¤O©ó³o­ÓÄÒªº¯«¸t¥Ø¼Ð¡M¸¹¥l«Ø¥ß«H¥õ¡N«H¤ß©M¦Û»¨¡C ¥L­Ìªº¶¤¥î¤£Â_ÂX¤j¡M²{¦bªº¥Ø¼Ð¬O¶i¤J°ê®a¬Fªv¡M°Ñ¥[¤U¤@½ü¤j¿ï¡C


¡@¡@¥Ø«e¦b°ê·|¤¤¡M¥ì´µÄõªº¬FÄÒ±±¨î¤F24%ªº®u¦ì¡M²{¥ôÁ`Åé±ö¥[¥Ë¸¦¦b¬ü°ê©M°ê¤º¥ì´µÄõ¹B°ÊÂù­«À£¤O¤U¤p¤ßÂÔ·V¡M¨ì2004¦~¶i¦æ¤j¿ï®É¡M¦UºØ¬Fªv¶Õ§Q­n¶i¦æ¤@¦¸½Õ¾ã¡C Á`²Î©²¸Ìªº¤j¦h¼ÆÅU°Ý³£¬O¦~«C¤@¥Nªº¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¡M¥L­Ì¦h¼Æ¬O¦bªü©Ô§B°ê®a¾Ç²ß¹L¥ì´µÄõªº¸g¨å¡M¨ä¤¤³\¦h¤H¬O¦L¥§¿p´µªL¾Ç¥Í¹B°Êªº»â³S¡M¨Ò¦p¦L¥§¿p´µªL¤j¾Ç¥ÍÁp¦X·|¡C


¡@¡@¤½¥¿ÄұĨú¤@±ø·Å©Mªº¸ô½u¡M¤£°Ñ¥[¾Ç¥Í¥Ü«Â¹B°Ê¡M¤]¤£¥D±i«Ø¥ß¡§¸t¾Ô¡¨¦æ°Ê¶¤¡C ¯ªº¸»¡¡M¥L­Ì­n²`¤J¹A§ø¡M¾ð¥ß¥ì´µÄõ¹D¼wÆ[¡M¶Ç¼½¯Â¥¿ªº¥ì´µÄõºë¯«¡C ¡§§Ú­Ìµ´¤£¦P·N±j­¢¤H«H¥õ¥ì´µÄõ¡M¦ý§Ú­Ì¥²¶·ÄU¾É¥¿¹D¡C §Ú­Ì§Æ±æ¤H­Ì³q¹LÀu¬üªº¤è¦¡²z¸Ñ¥ì´µÄõ¡C¡¨ ¦b¤½¥¿ÄÒªºÁ`³¡«ÈÆU¸Ì¡MÄa±¾µÛ³o­ÓÄÒªº¦æ°Ê«ü«n¡RÂX¤j²Õ´¡M¥[±j±Ð¨|¡Mª§¨ú³Ì«á³Ó§Q¡C ¥L­Ì¦b°ê·|¤¤°í«ù­n¨D¥ì´µÄõªk¨î¹D¸ô¡M¦ý³Q¦n¾Ôªº¿p´µªL¹B°ÊºÙ¬°¬O¡§·Å©Mªº¥ì´µÄõ¡¨¡C


¡@¡@¤½¥¿ÄÒ¦b­º³£ªþªñªº¹A·~°Ï«Ø¥ß¤F¾d©Tªº®Ú¾Ú¦a¡M¥L­Ì¦b¹A§ø¸Ì«Å¶Ç¥ì´µÄõ¡M¶i¦æ´¶¤Î±Ð¨|¡MÀ°§U³h­Wªº¹A¥Á¸Ñ¨M¥Í¬¡°ÝÃD¡MÀ°§U¥L­Ìµo®i¥Í²£©M¸gÀÙ¡M¦p¿i§{¡N©ì©Ô¾÷¡N¶¼¤ô¯¸©M¦UºØ¤u¼t¡C ¥L­Ì²Õ´¹A¥Á¨C¬P´Á¾Ç²ß¨â¦¸¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¹ªÀy¹A¥Á­Ì¥Í¬¡¥ì´µÄõ¤Æ¡C ¦]¬°Ä¬«¢¦««e¬F©²¯d¤Uªº¬F©²¶Ç²Î¤Q¤À»G±Ñ¡M©x­û³g¦Ã¨ü¸ì¡M¦]¦¹¡M¤½¥¿ÄÒ©Ò§@©Ò¬°¡M¤@¤Á³£¬°¤F¾ð¥ß¥ì´µÄõ¤½¥¿ªÀ·|§Î¶H¡M¤u§@¤H­ûÁ}­W¾ë¯À¡M¥L­Ì¶}¿ì¤u¼t¬°¹A¥Á¿ÑºÖ§Q¡M¹ê¦æ·G¬F¡M§C¦¬¶OªA°È¡C ¯ªº¸»¡¡R¡§¥ì´µÄõªk¨îªººë¯«´N¬O¤½¥¿¡C ¦³¿ù¥²ªÈ¡M¥ô¦ó¤H¨S¦³¯SÅv¡C¡¨


¡@¡@¤½¥¿ÄÒªº»â¾É®Ö¤ß¤¤¦³¤@¦ì¦L«×¥§¦è¨È¤j¾Çªº¤k±Ð±Â¡M§Vº¸¨F¥§¶ð¡E¯ÇĬ®x¡M¦o¬O¤C­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡C ¦o¦b³o­ÓÄÒ¤¤­t³d¤k¤l±Ð¨|¡M¦o»¡¡R¡§¦L¥§ªº¥¼¨Ó¡M¥²¶·¬O¥ì´µÄõ¡M¦Ó¤£¬O¬Fªv¤âµÃ¡C ¥ì´µÄõ¬O§Ú­Ìªº¥þ³¡¥Í¬¡¤è¦¡¡M¥ì´µÄõ±Ð¨|§Ú­Ì°_§É«á°µ¤°»ò¡M¥ì´µÄõ±Ð¨|§Ú­Ì«ç¼Ëµ²±B©M¦¨¥ß®a®x¡M¥ì´µÄõ±Ð¨|§Ú­Ì«ç¼ËºÞ²z¬F©²¡C


¡@¡@¤Hªº¤@¤Á³£¬O¥ì´µÄõ¡C¡¨
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@